KURTOS ALACS PASTRIES 〜ハンガリーの焼き菓子〜

f:id:minttea07:20170622160706j:plain
f:id:minttea07:20170622160737j:plain

お土産にいただいたこのお菓子。
クルトシュと言って、ハンガリーの郷土菓子だそうです。一口食べて、すっかりこの味の虜になってしまいました🎊美味しい♡
結構甘めですがシナモン好きな方には、ぜひオススメ!中が空洞なので、重すぎずさくっと食べられます。

今度は自分で買いに行きたい!
フェスティバルシティにあるそうです!
URLはこちら💡ご興味ある方、是非行ってみてくださいネ🌼ラマダンも、あと3,4日でいよいよ終わります。やっとカフェも朝からオープンしますね🕙💦
https://www.google.ae/amp/s/www.zomato.com/dubai/kurtos-kalacs-festival-city%3famp=1#ampshare=https://www.zomato.com/dubai/kurtos-kalacs-festival-city

今日も珈琲と一緒にいただきます☕🍰
f:id:minttea07:20170622160810j:plain

子供の英語😊

インターの幼稚園に通い始めて、約2ヶ月。
娘はどんどん新しい言葉を覚えています。ただただ羨ましい✨✨

朝7時にスクールバスが来て、15時に帰って来る生活。日本の幼稚園に比べると朝が早い分、学校での滞在時間がかな〜り長いです。

さて、娘はTeacher toilet だけ教えられて、幼稚園初日を迎えました!活発な性格とは言え、英語の環境に馴染めるかどうか、親もドキドキの最初の数週間。多少行きたくないと泣いたこともありましたが、そんなこともあったなあと懐かしく思える位に、今は楽しかった〜😁と帰ってきてくれます。

全く英語を知らなかった娘が、この2ヶ月でどのくらい英語を覚えたか?

ABCのbig letter, small letter は、読めて書けるようになり、ABCsong もいつの間にかスラスラ歌い、その他に3、4曲、1〜20までカウントできるようになりました。
家でおままごとをする時には、先生の真似をして
Hello everyone,how are you today? i'm fine, thank you!
から、始まりWhat's this? 〜と続きます。
ドバイの外はとてつもなく暑くて、中は寒いくらいなので、it's hot, it's could.
そして、Wait, take, i did, i want to 〜, i finish,i can, come, 否定文もちらほらi don't want. など。
少しづつですが、2語、3語の文が増えてきた印象。

英語のテキストを覗いてみると、大人にとっても勉強になりますね。日本で気になっていたフォニックスのテキスト📒📚今まで内容をよく知りませんでしたが、まずアルファベットをひと通り覚えた後は、s,a,t,pそして、i,n,m,d をしっかり確認します。at in it is を読めるようにして、さらに、それぞれのアルファベットから始まる単語を、a for apple, i for ice creamといったように確認します。
娘は、p, d, qが時々混乱していたので、先生がpとq をペアで覚えるシートを用意してくれ、どうにか頭に入ったようです。(4歳なのに結構ハードです)ほんの一例ですが、ネイティブの子供達は、こんな風にアルファベットの読み方の規則を学んでいくのですね。
f:id:minttea07:20170622151238j:plain
f:id:minttea07:20170622152212j:plainf:id:minttea07:20170622151729j:plain
↑このプリントをフラッシュカードにして、家で練習しました

第2外国語のフランス語の授業は、幼稚園生にして、毎日あるので、Bonjour 🇱🇺から始まり、私の知らない単語をどんどん覚えて、逆に教わっています💦ca va 〜等々、大学生で覚えたなあと思いながら😨
そして、ここは中東🇦🇪アラビックの歌をもう5,6曲歌えるように👍こちらは、私にはもう未知の世界😱

幼稚園での生活では、なんとなく先生や友達の言っていることは理解できてきているようです。時々、こう言ってたけど、どんな意味?と聞いてくる、娘の意欲に嬉しさと頼もしさを感じる日々。
日本人同士のように、会話が盛り上がり満足感を得られるまでには、少し時間がかかりそうですが、しっかり見守りたいと思います。

f:id:minttea07:20170622023810j:plain
f:id:minttea07:20170622022824j:plain
クラスメイトのBirthfay party に招待されたので、カードとプレゼントを用意。早速娘がカードに
I 💖 U と書きました!ほお〜、こういうのも覚えてきてるんですねえ😊

ドバイの夏!私たちの生活

こんにちは☀️
いよいよ体感温度50度を超えてきました!56度という日もあり、太陽の近さを感じております💦
本当に暑いので、ほぼ100%車移動ですが、ほんの数分外にでただ時にはクラクラしてしまいそうです。熱気がまとわりつき、、水分を欲しても、周りに配慮ということで、水分補給も控え。。。ただ、真夏はもっともっと暑くなるらしいので、これでヒイヒイいってられませんね💦
こんな過酷な環境でも、もちろん屋外で建設等の仕事に携わっている人達も大勢いて、頭が下がります。

毎週野菜や果物を調達しているDeira のfish market では、バングラディッシュやパキスタンから出稼ぎの人達が多く働いています。彼らの多くはイスラム教徒で、力仕事をしているにも関わらず、ラマダン中は、もちろん日中水分を取りません😨
毎週買い物に行っているのと、日本人が極めて少ないのとで、、顔見知りが増えてきました。彼らとの会話も楽しみの一つで、ありがたい存在です☺️
ちなみに、このマーケットでは、客の荷物をリアカー(日本では、懐かしい響きのこちら。ドバイではバッチリ現役です!)で運ぶことを仕事にしている人が沢山いて、マーケットに入った途端から彼らは寄ってきます。
私は、顔馴染みのお兄さんにお願いしていて、代金は通常5AED(150円)。ラマダン中は自分に5AED, アッラーに5AEDと言われ、えっ!?神様出て来ちゃう??と日本人にはない感覚なので驚きましたが、この暑さの中買い物を手伝ってくれるので、トータル10AEDを渡しています。きっと、ラマダンが終わってもこの額は据え置きかな😊
さて、このFish market 、今は屋外。
エネルギーさえ感じる空間!
ただ、近々屋内に移るそうです。

f:id:minttea07:20170620182621j:plain

魚、野菜、果物売り場のうち、すでに魚売り場は移動しています。快適に買い物ができるようになりそうですね。

煌びやかなドバイとはまた違った面が見られる マーケット。また、来週も足を運びます。






ラマダン カリーム🌙

f:id:minttea07:20170603034700j:plain


Ramadan kareem!!!
ハッピーラマダンとの意味で、ラマダン期間中至る所で、このメッセージを見かけます.🎉
ショップごとにデザインが違っていて、デザイン性が高いのです✨✨✨ショップ巡りの一つの目的になりつつあります😉
f:id:minttea07:20170619190913j:plain
f:id:minttea07:20170619191309j:plain


さて、ドバイに住んで初めてのラマダン期間を経験しています。日中モールやホテル、街の飲食店もほとんどがしまっています。観光客が多いドバイでも、この期間はきちんとやるみたいですね。時々レジを囲って外からは見えないようにして、テイクアウトだけ売っているカフェもあります。最初は不自然な感じもしましたが、ムスリムではない私たちにはありがたいサービス😊モールでも屋外でも、とにかく水を一口飲むのでさえも、キョロキョロして、人が見ていないことを確認していざ!断食中のひとに失礼がないように。。。もうしばらく、この生活は続きます☺️

ラマダンは、太陽が出ている間は一切の飲食をしない。タバコも、そして性行為もしない。そして日没後の7時以降ようやく食事ができます。この夕食、普段よりも豪華になりそうで、イフタールといい、ホテルやレストランでもビュッフェが企画があちこちで🍴🍝🍕🍖
そもそもラマダンは、貧しい人の気持ちを知る目的があり、ただ子供や体力的に難しい人、女性は生理中、妊娠や授乳している場合免除され、その代わり募金をするのだそう。

日中は食事を我慢するものの、夜にはたくさん食べるのかあ!というちょっと疑問も湧いてしまうのも正直なところ。。。。ただ、いいなと思ったことは、モールの数箇所に寄付受け付けスペースが設置され、衣類やおもちゃ寄付する事ができること。私も早速、子供服と自分の洋服を寄付しました。日本にも自然に寄付する事が出来る環境があれば良いのに!

ラマダン期間中の夜、モールは人人人😱‼️‼️
( 夜間の様子を撮影した写真がなく残念ですが)
昼間は閑散としているのに。(この時期、やはり旅行客はグッと少なくなっている印象ですね)
彼らは、お祈りと食事を夜中までして、少し寝て、また午前3時くらいからご飯!!なんとエネルギッシュな😵
f:id:minttea07:20170603044243j:plain



Ramadan kareem✨✨

生活がシンプルに。

こんにちは✨✨
こちらは、毎日暑い日が続いています。
昨日も今日も明日も天気が同じなので、いつの間にか天気予報をチェックすることを忘れていました😳 でもふと思うのです。随分緊張感がなくなったなあと。日本にいたら、毎朝の天気予報は必須。傘はいるのか、上着は必要なのか。出かける前にあれこれ準備がいるのに。まさに所変われば😱


今日は私の近況を書きますね!
ここでの生活も数ヶ月が過ぎ、日常生活もスムーズです。そこで、日本での生活と何が変わったか?

まず、人付き合いが極めてシンプルに。
それに伴い、周りからどう思われているか??を気にせずに居られる!

そうなんです。友達もいない。。知り合いと言うと、同じマンションの子供のクラスメイトのママ。
最初は、誰かと話したくて、毎日寂しい気持ちでいました。ここUAE は無料アプリでの通話ができないのです。そして、夫はほとんど出張🛫🛫🛫

がしかし、人間の順応能力はすごい。
自分のペースで生活できるのはなんて楽チンなのかしら💖😉好きな時に食べて休んで出掛けて、、。さらにこちらは、外国人で成り立ってる国なので、何を着ようが誰も気にしていないので、日本で感じていた、これは派手かな?とかそんなことは一切気にせずありのまま居られます。
そんなわけで今はすっかりお気楽に過ごしています。

外から日本を見てみると、いかに皆が秩序正しく生活いているのかがわかりますね。良いとか悪いではなく、島国ゆえの特性なのだなあ。

元々は話好きの私ですが、しばらく自由気ままな生活を満喫してみます!新しい発見に気付けるようにアンテナは高くしておかないと🐣

日本の味にほっこり♬

こんんちは。

こちらドバイは相変わらず暑いですが、今朝5:30頃ベランダに出てみたら涼しくて気持ち良かったです。学校も会社も始まりが早いので、7:00には我が家の主人も娘も家を出るので、今はすっかり朝型生活です。

毎日晴れ気温は39度位。この暑さ、外を歩くには吸う空気が暑い!のですが、朝洗ったスニーカーが夕方にはしっかり乾いてちょっと気持ち良かったりもします!

 

さて、今日は日本のパン屋さんを紹介します!

ドバイモール G flour にある「YAMANOTE」に行ってきました。

懐かしい雰囲気の焼きそばパン頂きました。ここドバイは、美味しい食べ物が沢山ありますが、やっぱり慣れ親しんだ味って心が満たされますね。味付けも日本と変わらず、美味しかったです。お土産にメロンパンやアンパンも買いました。余談ですが、パン屋さんでは、通常自分でトレーとトングを持って自分で選びますよね。ここ「YAMANOTE」では、店員さんがトレーを持って私の要望を聞きながらパンを選んでくれました~。たまたまタイミングが良かったのかどうなのか分かりませんが、ちょっと姫気分。笑 次に来たエミラティにもそうだったので、、、このお店はそのスタイルなのかもしれませんね。

店員さんもとても気さくで、スタッフの一人は日本に住んでいたことがあるようで日本語も上手で、会話も弾みました♬♪ また買いに行きたいと思います!

パンは1つ400円前後位です。

皆さんも、ほっとした~い時には、ぜひこちらへ出かけてみてくださいね。

 

 

f:id:minttea07:20170516024848j:plain

f:id:minttea07:20170516024926j:plain

f:id:minttea07:20170516025012j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドバイの地下鉄

 

こんにちは。

ドバイでの体感気温は携帯の天気予報によると、39度とのこと。

5分弱外を歩きましたが、日差しが強い。サングラスも忘れてしまい。。。(--〆)

さらに、夏に向けてこれ以上気温があがるなんて信じられない!

 

さて、今日はドバイの地下鉄を紹介しますね☆

地下鉄、駅構内も電車も掃除が行き届いていて本当にきれいです。ゴミ1つ見当たりません。そして、駅構内はしっかり冷房がきいているので、外の暑さをひとたび忘れて快適に過ごすことができます。

 

いざ切符を買って構内へ。

地下鉄の距離は、ひと駅ごとに料金は変わらず、下の路線図にある通り、数か所が1つのゾーンになっていて、目的地は、いくつめのゾーンかで料金が変わるシステムです。

例えば、目的地が”6”のエリアにある駅なら、どの駅でも料金は同じです。

今日は7駅の移動で、約20分くらい乗車しました。料金は8dhs(日本円で約240円位)

車両は、日本の企業 近畿車輛が手掛けています。外国にいて日本製をみると誇らしい気持ちになりますね!

f:id:minttea07:20170503204139j:plain f:id:minttea07:20170503204347j:plain f:id:minttea07:20170503204250j:plain

 

 

Dubai Mall 直結の駅。近未来都市のよう。

f:id:minttea07:20170503203843j:plain 

  

女性専用車両イスラム教国家のため、男女は極力同じ場所に居合わせないように配慮がなされているのですね。もちろん家族連れやカップルは普通車両に乗っています。一人で乗る場合には、イスラム教徒でなくても安心して移動できるので、こちらを使うようにしています。男性がこの車両に乗ってしまった場合、約三千円の罰金です。

f:id:minttea07:20170503204006j:plain f:id:minttea07:20170503205121j:plain

 

次回は、ドバイモールを紹介しますね!

本当に本当に広いので、ほんの一部分ですが(*^_^*)